swaying motion

Translations
покачивающееся движение
The train's swaying motion lulled him to sleep.
Покачивающееся движение поезда убаюкало его.